Distinctions

- Grand prix de la Nouvelle francophone de l’Académie Royale de Langue et de Littérature Française de Belgique – Fondation Henri Cornélus, 1994.

- Prix Albert Bernard de l’Académie des Sciences d’Outre-mer de Paris, 1994.

- Grand Prix Littéraire de l’Afrique noire, 1996.

- Finaliste du 1er Prix Unesco-Françoise Gallimard 1998. Bourse d’écriture délivrée par l’Unesco en 1998.

- Prix collectif du Festival du Premier roman de Chambéry 1998.

- Prix biennal « Mandat pour la liberté » du P.E.N Club Français 1998.

- Finalist Caine Prize, Oxford, UK, 2000.

- Prix littéraire de la Ville de Caen, jury lycéen, 2004.

- Guest of the DAAD Berliner Künstlerprogramm 2006 – Literature (Germany).

- Le dictionnaire Le Petit Robert lui consacre une note biographique dans son édition 2007.

- Stefan-George-Preis 2006 — Heinrich-Heine-Universität, Düsseldorf (Germany).

- Best French Writing : 21st Century. French Voices 2006 (Aux Etats-Unis d’Afrique).